archetype (adl_version=1.4) openEHR-DEMOGRAPHIC-CLUSTER.person_other_birth_data_br.v1 concept [at0000] -- Outros dados da certidão de nascimento language original_language = <[ISO_639-1::pt-br]> translations = < ["en"] = < language = <[ISO_639-1::en]> author = < ["name"] = <"Sergio Miranda Freire"> ["organisation"] = <"Universidade do Estado do Rio de Janeiro - UERJ"> ["email"] = <"sergio@lampada.uerj.br"> > > > description original_author = < ["name"] = <"Sergio Miranda Freire & Rigoleta Dutra Mediano Dias"> ["organisation"] = <"Universidade do Estado do Rio de Janeiro - UERJ"> ["email"] = <"sergio@lampada.uerj.br"> ["date"] = <"20/05/2009"> > details = < ["pt-br"] = < language = <[ISO_639-1::pt-br]> purpose = <"Coleta de dados da certidão de nascimento emitidas no Brasil"> use = <"Usado em serviços demográficos para coletar os itens estado, cidade, cartório, livro, folha e termo da certidão de nascimento emitida no Brasil"> keywords = <"serviço demográfico", "dados da certidão de nascimento"> misuse = <""> copyright = <"copyright (c) 2009 openEHR Foundation"> > ["en"] = < language = <[ISO_639-1::en]> purpose = <"Representation of a person's birth data"> use = <"Used in demographic service to collect other birth certificate data"> keywords = <"demographic service", "birth certificate data"> misuse = <""> copyright = <"copyright (c) 2009 openEHR Foundation"> > > lifecycle_state = <"AuthorDraft"> other_contributors = <> definition CLUSTER[at0000] matches { -- Brazilian birth certificate other data items cardinality matches {1..*; ordered} matches { ELEMENT[at0001] occurrences matches {0..1} matches { -- State value matches { DV_CODED_TEXT matches { defining_code matches {[ac0001]} } } } ELEMENT[at0002] occurrences matches {0..1} matches { -- City value matches { DV_CODED_TEXT matches { defining_code matches {[ac0002]} } } } ELEMENT[at0003] matches { -- registry office value matches { DV_TEXT matches {*} } } ELEMENT[at0004] matches { -- book number value matches { DV_TEXT matches {*} } } ELEMENT[at0005] matches { -- page number value matches { DV_TEXT matches {*} } } ELEMENT[at0006] matches { -- section number value matches { DV_TEXT matches {*} } } } } ontology term_definitions = < ["pt-br"] = < items = < ["at0000"] = < text = <"Outros dados da certidão de nascimento"> description = <"Outros dados da certidão de nascimento brasileira"> > ["at0001"] = < text = <"Estado/território/província"> description = <"O estado/território/província onde a pessoa nasceu"> > ["at0002"] = < text = <"Cidade/localidade"> description = <"A cidade/localidade onde a pessoa nasceu"> > ["at0003"] = < text = <"Cartório"> description = <"Nome do cartório que emitiu a certidão de nascimento"> > ["at0004"] = < text = <"Livro"> description = <"Número do livro da certidão de nascimento"> > ["at0005"] = < text = <"Folha"> description = <"Número da folha da certidão de nascimento"> > ["at0006"] = < text = <"Termo"> description = <"Número do termo da certidão de nascimento"> > > > ["en"] = < items = < ["at0000"] = < text = <"Other birth certificate data"> description = <"Other birth certificate data still used in Brazil"> > ["at0001"] = < text = <"State/territory/province"> description = <"The State/territory/province where the person was born"> > ["at0002"] = < text = <"City/town/locality"> description = <"The city/town/locality where the person was born"> > ["at0003"] = < text = <"Registry"> description = <"Registry office that issued the birth certificate"> > ["at0004"] = < text = <"Book number"> description = <"Book number where the birth was registered"> > ["at0005"] = < text = <"Page number"> description = <"Page number in the book where the birth was registered"> > ["at0006"] = < text = <"Section"> description = <"Section in the page where the birth was registered"> > > > > constraint_definitions = < ["pt-br"] = < items = < ["ac0001"] = < text = <"Códigos de estados"> description = <"códigos válidos para estados"> > ["ac0002"] = < text = <"Códigos de cidades"> description = <"códigos válidos para cidade"> > > > ["en"] = < items = < ["ac0001"] = < text = <"State codes"> description = <"Valid codes for state/territory/province"> > ["ac0002"] = < text = <"City codes"> description = <"Valid codes for city/town/locality"> > > > >