archetype (adl_version=1.4) openEHR-EHR-OBSERVATION.body_weight-birth.v1 specialise openEHR-EHR-OBSERVATION.body_weight.v1 concept [at0000.1] -- Body weight at birth language original_language = <[ISO_639-1::en]> translations = < ["de"] = < language = <[ISO_639-1::de]> author = < ["name"] = <"Jasmin Buck, Sebastian Garde"> ["organisation"] = <"University of Heidelberg, Central Queensland University"> > > ["es-cl"] = < language = <[ISO_639-1::es-cl]> author = < ["name"] = <"Sergio Carmona"> > > ["ru"] = < language = <[ISO_639-1::ru]> author = < ["name"] = <"Igor Lizunov"> ["email"] = <"i.lizunov@infinnity.ru"> > > > description original_author = < ["name"] = <"Sam Heard"> ["organisation"] = <"Ocean Informatics, Australia"> ["email"] = <"sam.heard@oceaninformatics.com"> ["date"] = <"22/03/2006"> > details = < ["de"] = < language = <[ISO_639-1::de]> purpose = <"Zur Dokumentation des Geburtsgewichtes einer Person."> use = <"Messung des Gewichts zum Zeitpunkt der Geburt ohne Kleidung"> keywords = <"Neugeborenes", "Geburt"> misuse = <"Nur für das Geburtsgewicht - für alle anderen Messungen ist OBSERVATION.weight zu benutzen "> copyright = <"copyright (c) 2010 openEHR Foundation"> > ["es-cl"] = < language = <[ISO_639-1::es-cl]> purpose = <"Registrar el peso de una persona al nacer "> use = <"Medir el peso del nacimiento "> keywords = <"neonato", "nacimiento"> misuse = <"Sólo para peso al nacer - Usar OBSERVACIÓN. peso para todas las otras medidas "> copyright = <"copyright (c) 2010 openEHR Foundation"> > ["en"] = < language = <[ISO_639-1::en]> purpose = <"To record the weight of a person at birth."> use = <"Naked birth weight measurement."> keywords = <"neonate", "birth", "weight"> misuse = <"Only for weight at birth - use OBSERVATION.weight for all other measurements."> copyright = <"copyright (c) 2010 openEHR Foundation"> > ["ru"] = < language = <[ISO_639-1::ru]> purpose = <" Для записи веса человека при рождении."> use = <"Измерение БЕЗ одежды, пеленок и памперсов."> keywords = <"новорожденный", "рождение"> misuse = <"Только для веса при рождении. Для других измерений использовать observation.body_weight.v1"> copyright = <"copyright (c) 2010 openEHR Foundation"> > > lifecycle_state = <"AuthorDraft"> other_contributors = <"Sebastian Garde, Ocean Informatics, Germany (Editor)", "Omer Hotomaroglu, Turkey (Editor)", "Heather Leslie, Ocean Informatics, Australia (Editor)"> other_details = < ["MD5-CAM-1.0.1"] = <"7C1E7FA545B62DE05F20FDA8CEEE6CBF"> ["references"] = <""> > definition OBSERVATION[at0000.1] occurrences matches {0..1} matches { -- Body weight at birth data matches { HISTORY[at0002] matches { -- history events cardinality matches {1; unordered} matches { POINT_EVENT[at0003.1] matches { -- Birth offset matches { DV_DURATION matches { value matches {|PT0S|} } } data matches { ITEM_TREE[at0001] matches { -- Simple items cardinality matches {1; unordered} matches { ELEMENT[at0004.1] occurrences matches {0..1} matches { -- Birth weight value matches { C_DV_QUANTITY < property = <[openehr::124]> list = < ["1"] = < units = <"kg"> magnitude = <|0.0..10.0|> > ["2"] = < units = <"gm"> magnitude = <|0.0..10000.0|> > > > } } ELEMENT[at0024] occurrences matches {0..1} matches { -- Comment value matches { DV_TEXT matches {*} } } } } } state matches { ITEM_TREE[at0008] matches { -- state structure items cardinality matches {0..*; ordered} matches { ELEMENT[at0009] occurrences matches {0..1} matches { -- State of Dress value matches { DV_CODED_TEXT matches { defining_code matches { [local:: at0011, -- Lightly clothed/underwear at0013, -- Naked at0010, -- Fully clothed, including shoes at0017; -- Nappy/diaper at0011] -- assumed value } } } } ELEMENT[at0025] occurrences matches {0..1} matches { -- Confounding Factors value matches { DV_TEXT matches {*} } } } } } } } } } protocol matches { ITEM_TREE[at0015] matches { -- protocol structure items cardinality matches {0..*; ordered} matches { allow_archetype CLUSTER[at0020] occurrences matches {0..1} matches { -- Device include archetype_id/value matches {/openEHR-EHR-CLUSTER\.device(-[a-zA-Z0-9_]+)*\.v1/} } } } } } ontology term_definitions = < ["de"] = < items = < ["at0000"] = < text = <"Körpergewicht"> description = <"Messung des Körpergewichts eines Individuums."> > ["at0000.1"] = < text = <"*Body weight at birth(en)"> description = <"*Total body weight - a surrogate for naked body weight at birth.(en)"> > ["at0001"] = < text = <"Simple"> description = <"@ internal @"> > ["at0002"] = < text = <"History"> description = <"@ internal @"> > ["at0003"] = < text = <"*Any event(en)"> description = <"*Any event.(en)"> > ["at0003.1"] = < text = <"*Birth(en)"> description = <"*The event of birth.(en)"> > ["at0004"] = < text = <"Gewicht"> description = <"Das Gewicht eines Individuums."> > ["at0004.1"] = < text = <"*Birth weight(en)"> description = <"*The weight of the whole body at birth.(en)"> > ["at0008"] = < text = <"State structure"> description = <"@ internal @"> > ["at0009"] = < text = <"Bekleidung"> description = <"Beschreibung der Bekleidung zum Zeitpunkt der Messung."> > ["at0010"] = < text = <"Voll bekleidet, mit Schuhen"> description = <"Bekleidung, die signifikant zum Gewicht beiträgt, mit Schuhen."> > ["at0011"] = < text = <"Leicht bekleidet / Unterwäsche"> description = <"Bekleidung, die nicht signifikant zum Gewicht beiträgt."> > ["at0013"] = < text = <"*Naked(en)"> description = <"*Without any clothes.(en)"> > ["at0015"] = < text = <"Protocol structure"> description = <"@ internal @"> > ["at0017"] = < text = <"Windel"> description = <"Trägt Windel; kann signifikant zum Gewicht beitragen."> > ["at0020"] = < text = <"Gerät"> description = <"Details über die benutzte Waage."> > ["at0024"] = < text = <"Kommentar"> description = <"Kommentar über die Messung des Gewichts."> > ["at0025"] = < text = <"*Confounding Factors(en)"> description = <"*Record any issues or factors that may impact on the measurement of body weight eg timing in menstrual cycle, timing of recent bowel motion or noting of amputation.(en)"> > > > ["es-cl"] = < items = < ["at0000"] = < text = <"*Körpergewicht(en)"> description = <"*Messung des Körpergewichts eines Individuums.(en)"> > ["at0000.1"] = < text = <"*Body weight at birth(en)"> description = <"*Total body weight - a surrogate for naked body weight at birth.(en)"> > ["at0001"] = < text = <"*Simple(en)"> description = <"*@ internal @(en)"> > ["at0002"] = < text = <"*History(en)"> description = <"*@ internal @(en)"> > ["at0003"] = < text = <"*Any event(en)"> description = <"*Any event.(en)"> > ["at0003.1"] = < text = <"*Birth(en)"> description = <"*The event of birth.(en)"> > ["at0004"] = < text = <"*Gewicht(en)"> description = <"*Das Gewicht eines Individuums.(en)"> > ["at0004.1"] = < text = <"*Birth weight(en)"> description = <"*The weight of the whole body at birth.(en)"> > ["at0008"] = < text = <"*State structure(en)"> description = <"*@ internal @(en)"> > ["at0009"] = < text = <"*Bekleidung(en)"> description = <"*Beschreibung der Bekleidung zum Zeitpunkt der Messung.(en)"> > ["at0010"] = < text = <"*Voll bekleidet, mit Schuhen(en)"> description = <"*Bekleidung, die signifikant zum Gewicht beiträgt, mit Schuhen.(en)"> > ["at0011"] = < text = <"*Leicht bekleidet / Unterwäsche(en)"> description = <"*Bekleidung, die nicht signifikant zum Gewicht beiträgt.(en)"> > ["at0013"] = < text = <"*Naked(en)"> description = <"*Without any clothes.(en)"> > ["at0015"] = < text = <"*Protocol structure(en)"> description = <"*@ internal @(en)"> > ["at0017"] = < text = <"*Windel(en)"> description = <"*Trägt Windel; kann signifikant zum Gewicht beitragen.(en)"> > ["at0020"] = < text = <"*Gerät(en)"> description = <"*Details über die benutzte Waage.(en)"> > ["at0024"] = < text = <"*Kommentar(en)"> description = <"*Kommentar über die Messung des Gewichts.(en)"> > ["at0025"] = < text = <"*Confounding Factors(en)"> description = <"*Record any issues or factors that may impact on the measurement of body weight eg timing in menstrual cycle, timing of recent bowel motion or noting of amputation.(en)"> > > > ["en"] = < items = < ["at0000"] = < text = <"Body weight"> description = <"Measurement of the body weight of an individual."> > ["at0000.1"] = < text = <"Body weight at birth"> description = <"Total body weight - a surrogate for naked body weight at birth."> > ["at0001"] = < text = <"Simple"> description = <"@ internal @"> > ["at0002"] = < text = <"history"> description = <"@ internal @"> > ["at0003"] = < text = <"Any event"> description = <"Any event."> > ["at0003.1"] = < text = <"Birth"> description = <"The event of birth."> > ["at0004"] = < text = <"Weight"> description = <"The weight of the individual."> > ["at0004.1"] = < text = <"Birth weight"> description = <"The weight of the whole body at birth."> > ["at0008"] = < text = <"state structure"> description = <"@ internal @"> > ["at0009"] = < text = <"State of Dress"> description = <"Description of the state of dress of the person at the time of weighing."> > ["at0010"] = < text = <"Fully clothed, including shoes"> description = <"Clothing which may add significantly to weight, including shoes."> > ["at0011"] = < text = <"Lightly clothed/underwear"> description = <"Clothing which will not add to weight significantly."> > ["at0013"] = < text = <"Naked"> description = <"Without any clothes."> > ["at0015"] = < text = <"protocol structure"> description = <"@ internal @"> > ["at0017"] = < text = <"Nappy/diaper"> description = <"Wearing only a nappy - can add significant weight."> > ["at0020"] = < text = <"Device"> description = <"Details about the weighing device."> > ["at0024"] = < text = <"Comment"> description = <"Comment about the measurement of weight."> > ["at0025"] = < text = <"Confounding Factors"> description = <"Record any issues or factors that may impact on the measurement of body weight eg timing in menstrual cycle, timing of recent bowel motion or noting of amputation."> > > > ["ru"] = < items = < ["at0000"] = < text = <"*Body weight(en)"> description = <"*Measurement of the body weight of an individual.(en)"> > ["at0000.1"] = < text = <"Вес тела при рождении"> description = <"Общий вес тела при рождении, без одежды."> > ["at0001"] = < text = <"*Simple(en)"> description = <"*@ internal @(en)"> > ["at0002"] = < text = <"*history(en)"> description = <"*@ internal @(en)"> > ["at0003"] = < text = <"*Any event(en)"> description = <"*Any event.(en)"> > ["at0003.1"] = < text = <"*Birth(en)"> description = <"*The event of birth.(en)"> > ["at0004"] = < text = <"*Weight(en)"> description = <"*The weight of the individual.(en)"> > ["at0004.1"] = < text = <"Вес при рождении"> description = <"Вес всего тела при рождении."> > ["at0008"] = < text = <"*state structure(en)"> description = <"*@ internal @(en)"> > ["at0009"] = < text = <"Одежда"> description = <"Количество одежды (пеленки, памперс) во время взвешивания."> > ["at0010"] = < text = <"*Fully clothed, including shoes(en)"> description = <"*Clothing which may add significantly to weight, including shoes.(en)"> > ["at0011"] = < text = <"*Lightly clothed/underwear(en)"> description = <"*Clothing which will not add to weight significantly.(en)"> > ["at0013"] = < text = <"Голышом"> description = <"Без одежды, пелёнок, памперсов"> > ["at0015"] = < text = <"*protocol structure(en)"> description = <"*@ internal @(en)"> > ["at0017"] = < text = <"*Nappy/diaper(en)"> description = <"*Wearing only a nappy - can add significant weight.(en)"> > ["at0020"] = < text = <"*Device(en)"> description = <"*Details about the weighing device.(en)"> > ["at0024"] = < text = <"*Comment(en)"> description = <"*Comment about the measurement of weight.(en)"> > ["at0025"] = < text = <"*Confounding Factors(en)"> description = <"*Record any issues or factors that may impact on the measurement of body weight eg timing in menstrual cycle, timing of recent bowel motion or noting of amputation.(en)"> > > > >